Haji Illuminati (bahagian 1)

Haji Illuminati (bahagian 1)

Cerpen ini adalah rekaan semata-mata, tidak ada kena mengena dengan mana-mana individu, organisasi atau pertubuhan dahulu, kini dan selamanya

Malam itu angin bertiup kencang sekali, menderu menyusur pokok-pokok dilaman itu membuatkan masing-masing bergoyang bagai ada nyawa disebalik ranting dan dedaunan. Entah kenapa Doktor Haji Ramlee masih mentelaah di bilik bacaan yang sarat dengan buku. Cahaya lemah hanya ditumpukan pada meja dan Haji duduk melekung badan hingga cermin mata hendak luruh dari batang hidung. Saadiah masuk menghukurkan secawan kopi keras berserta dua keping biskut crabtree and evelyn

Doktor Haji Ramlee menoleh pada bininya; satu-satu bininya sejak 30 tahun dulu. “Kan saya dah cakap, beli biskut murah-murah cukuplah… I allergic dengan biskut mak datin ni”

Saadiah lantas tersenyum dan bertanya Doktor mengapa dia tidak masuk tidur. Saadiah rasa tidak lengkap lenanya tanpa lakinya bersebelahan melilit tangan dikeliling tubuh; kalau tidakpun berdengkur disebelahnya. Sesungguhnya, dengkuran suaminya itu menandakan semuanya selamat belaka. Tak beberapa jam lagi lakinya hendak membuka pintu klinik di pekan dan ramai pesakit yang hendak dirawat, dalam keadaan badan yang tidak cukup rehat itu, Saadiah gusar lakinya khilaf atau lalai menbuat rawatan. Maklumlah dunia kedoktoran ni penuh dengan pancaroba; dimana ada silap sedikit, saman boleh datang melayang depan pintu. Silap hari bulan boleh papa.

“ I tak pernah buat silap” jelas Doktor Haji Ramlee. Jari jemarinya bertembung untuk menolak sisa-sisa debu biskut evelyn and crabtree itu. “Sayatak pernah buat silap, sebab tu saya berkahwin dengan awak, Saya tak pernah buat silap” Doktor memandang Saadiah walaupun cermin itu tertumpu pada perut buku. Saadiah kemudian keluar dari bilik bacaan meninggalkan lakinya seorang.

Tak beberapa minit kemudian, Saadiah muncul kembali ke bilik bacaan tadi. Kali ini Doktor Haji Ramlee menoleh dan melihat wajah bininya yang benar-benar terkejut. Saadiah menghulurkan telefon bimbit kepada Doktor; ada panggilan dari Ramlah. Doktor meletakkan cermin matanya pada meja berkenaan dan mula bercakap.

“ Ya rabbi, Klinik kita kena bakar! “

5 Hari Sebelum itu…

Man Tobek amat malu untuk menghulurkan surat pada Doktor Ramlee. Dia amat segan berbaur takut; seolah dia telah melakukan perkara buruk dengan keluarga Doktor Ramlee, namun, tugasnya selaku posmen harus dilaksanakan dan kawasan itu yang telah dipertanggungjawabkan kepadanya oleh Pejabat Pos Besar. Tidak ada apa-apa yang mampu diubah.

Saadiah yang datang keluar mengambil surat itu, orang tua itu tidak pernah hilang keanggunannya, walaupun usia mendadak meningkat. Man Tobek tertunduk-tunduk memberi salam pada Saadiah dan bergegas mengeluarkan surat dari bagasi khas.

“ Man, marilah masuk. Ni ada teh dengan biskut “

“ tak apalah makcik, saya ada tugas ni. Surat-surat ni nak kena hantar secepat mungkin, nanti bising pulak orang tak dapat surat depa”

“ooo… okaylah macam tu, atau nak mak cik bungkuskan biskut; kalau dah penat nanti boleh jamah sikit”

“Eh, tak payah susah-susah mak cik, saya mana boleh makan bila bertugas… bos marah”

Pon! Pon! Terkinjat Man Tobek sebaik bunyi hon kedengaran. Sebuah Kelisa kuning berjalur hitam sedang menunggu untuk memasuki kediaman Doktor Ramlee. Lantas Man Tober bergegas dari laluan itu dan meminta diri dari Saadiah.

Saadiah pula menggeleng-geleng kepala melihat perwatakan anak daranya, Juita. Kalau iyapun mau masuk kereta, perlahan-lahanlah mengambil simpang. Juita memang memandu macam palesit mengambil simpang seolah bagai nak rak dunia yang dihuni dia sorang. Kemudian hon itu dibunyikan seolah Man Tobek itu pekak badak. Saadiah hampa dengan anak daranya itu, namun tidak ditengking kerana itu bukan caranya. Cuma dilihat dari ekor mata Juita keluar kereta dan lantas masuk rumah tatkala gedegum! Bunyi pintu bilik.

Man Tobek meneruskan perjalanan. Dia menoleh melihat rumah Doktor Haji Ramlee yang besar agam itu. Tak lama dahulu masa awal-awal dia menjadi posmen, rumah itu asalnya kecil dengan anggaran dua atau tiga bilik. Kini rumah itu mempunyai bumbung beranak pinak, ada yang kecil dan ada yang besar. Tingkap rumah Doktor Haji Ramlee asalnya halus belaka, kini sudah dihiasi tingkap serba moden dari lantai ke siling. Alhamdullilah, inilah rezeki orang baik-baik. Allah s.w.t memelihara harta orang baik-baik ini bahkan menyuburkannya.

Man Tobek teramatlah terhutang budi dengan Doktor Ramlee yang merawat bapanya yang pernah sakit mata suatu ketika dahulu. Masih jelas dalam memori bahawa bapanya mengadu sakit mata dan bergegas Man Tobek menemani bapanya ke pekan untuk mencari doktor mata. Ketika itu pekan sekecil demikian tidak berharapan memiliki doktor pakar, bahkan doktor biasa-biasa yang merawat batuk, deman dan selsema pun payah hendak dicari.

Ketika itulah mereka terserempak dengan klinik mata Ramlee ( ketika itu masih belum Haji lagi ) Oh, lega, mustajabnya ilmu Doktor Ramlee sakit mata bapa Man Tobek beransur pulih. Yurannya memang mahal, tatkala bapanya mengerti itu adalah rawatan pakar yang sukar untuk diperoleh ketika itu. Bapa Man Tobek secara diam-diam bertemu dengan Doktor Ramlee dan menerangkan keadaan keewangan yang agak sempit bagi dirinya. Doktor Ramlee seorang yang memahami; dia membenarkan saja bayaran itu ditunda dan dibayar ansur-ansur mengikut kemampuan.

Bapa Man Tobek berdolak dalih kalau ditanya apakah sudah dilangsaikan bayaran rawatan dan ubatan itu, namun, bapanya sering berkata sudah beres kesemua bayaran khidmat Doktor Ramlee. Namun Man Tobek tahu ayahnya berkata begitu kerana untuk menenangkan dirinya. Kerap kali kelihatan bapanya keluar rumah tatkala pagi menjelma untuk ke pekan. Sudah tidak lain lagi untuk melangsaikan tunggakan kos rawatan.

Man Tobek pernah bertanya kepada bapanya berapa kos bersih merawat sakit matanya itu. Bapanya enggan memberitahu jumlahnya tapi berkata”lebih murah jika hendak dibandingkan dengan mahalnya ni’mat penglihatan yang pulih… kalau ayah buta sudah tentu apa satu kerja nak buat susah “

Tidak sampai setahun lepas itu bapa Man Tobek arwah. Malam tahlil itu Doktor Ramlee yang sungguh sugul bersemuka dengannya. Beliau menghalakan segala hutang bapanya yang Man Tobek sendiri tidak tahu berapa banyak. “ Hidup kita ini susah sama susah, senang sama senang” itulah kali terakhir perbualannya dengan Doktor Ramlee yang ketika itupun bukan senang sangat. Bersongkok lusuh dan pergi balik kerjapun naik teksi kerana kereta tersadai di bengkel tanpa wang hendak membaikinya.

Man Tobek terus berjalan di lorong itu dan menghantar surat-surat kedalam peti yang sepatutnya. Lorong itulah membuatkan dirinya terasa sedih sama sekali. Lima kali seminggu dia berasa sedih.

4 Hari Sebelum itu…

Sibuk semalam membuatkan Doktor Ramlee hampir terlupa untuk membuka surat surat yang dikirimkan kepadanya semalam. Setiap sampul dibuka dengan cermat dan Doktor Ramlee secara sistematiknya akan menyimpan segala surat ini agar mudah untuk dirujuk nanti. Bil-bil dan pamphlet promosi diletakkan tepi. Surat dari pesakit diletakkan di satu penjuru dan ah! Ada satu surat bersampul tebal. Dari Singapura.

______________________________________________________________________

Dr.Ramlee Mursyid

Letter of Offer

This letter is to inform you regarding our offer for the position of Head of Ophthalmologist department at Singapore General Hospital. Being the amongst the best modern medical facility in the world, we seek to give quality medication through gaining skilled, prolific, experienced and charismatic doctors from all over the world. We found that you would suitably fit this persona and open heartedly wants you become as part of our breakthrough medication team.

Included with this letter is the breakdown of pay of 96,000USD per annum, proposed starter allowances, proposed special allowances, proposed housing schemes, education opportunity for children prospectus and a lists of expatriates privileges that may aid your decision in carefully considering offer.

Respectfully, we required you to respond to this offer in the next five (5) days from today.

Thank You,

Singapore General Hospital – For Humanity and Harmony

______________________________________________________________________

Ah. Banyak benar surat yang menawarkan Doktor Ramlee jawatan pakar di luar negara, namun, bukanlah Doktor Ramlee tidak berminat, tapi umurnya yang sudah meningkat tua seringkali difikirkan bahawa dia tidak mahu pening-pening lagi dengan tanggungjawab yang lebih besar, berat dan serius magnitudnya.

Lagipun Juita sudah jadi anak gadis dan tidak lama lagi dia bakal berkahwin, biarlah dia berkahwin disini, di tanah tumpah darahnya. Maka diabaikan saja surat itu. Dilipat dan diselit semula kedalam sampul dan diletakkan atas satu penjuru meja.

Doktor Haji Ramlee mengosok-gosok songkoknya agar luruh segala debu dan bergegas keluar dari rumah untuk menunaikan solat subuh berjemaah di surau berdekatan. Kemudian kembali ke rutin seperti biasa, klinik matanya harus dibuka untuk menerima pesakit.

3 Hari Sebelum itu…

Doktor Ramlee gembira berada di pekan kecil itu walaupun kepakarannya diperlukan di bandar-bandar besar yang bertaraf dunia. Singapore. San Francisco. Seoul. Wah! Dunia kini bagaikan makin kecil dan orang lebih mengenali bandar berbanding negara.

Namun sakit orang di bandar—bandar besar ini bukanlah datang secara spontan, bahkan sakit itu bagai dipinta. Itu salah satu faktor mengapa dia enggan ke bandar-bandar ini, penduduknya bagai mengambil enteng aspek penjagaan kesihatan kerana dalam sedar; kemudahan yang konon-kononnya ‘terbaik di dunia’ ada disekeliling mereka. Iyalah, state of the art

“ Doktor, saya berasa berbangga kalau doktor boleh lancarkan rawatan mata kami yang berunsurkan agama” kata seorang berkupiah putih bersih berjumpa dengan Doktor Ramlee di kliniknya. Tatkala pada hari itu pula tidak ramai pesakit, maka Doktor Ramlee membenarkan hamba Allah itu menemuinya dengan khabar penting.

“ Saya tahu doktor alim-alim orangnya dan inilah peluang doktor untuk memberikan keyakinan pada orang ramai tentang berkesannya produk berteraskan agama ini, agama kita jua” tambah lelaki itu lagi, berpakaian kemas dengan sejemput janggut. Pertuturannya lemah lembut dan air mukanya bersih.

“ Alangkah Doktor tahu bahawa Cina dan India juga kerap ke klinik doktor mata ini… itu bermaksud mereka yakin akan kewibawaan doktor. Bayangkanlah bila doktor endorse ubat mata bercirikan agama, tentu Cina dan India ini lebih berkeyakinan untuk guna produk agama kita ni… dan berkemungkinan, terbuka hati mereka pada agama kita yang lurus ini “ tambah lelaki itu petah berbicara.

“ Boleh saya simpan satu sampel ubat ni?” Tanya Doktor Ramlee

“Silakan…”

“Terima kasih”

“ Assalamualaikum “

“Waalaikumussalam “ maka beredarlah lelaki sopan santun itu dari klinik Doktor Ramlee. Dia mengambil dan meneliti kotak itu, dibaca arahan lima enam kali namun timbul ingin tahu Doktor Ramlee bagaimana ubat berasaskan agama itu digunakan; tak mengapalah. Dia memberi kata dua untuk menghadiri upacara pelancaran produk pada lewat petang itu.

Man Tobek sekali lagi hadir untuk menyerahkan surat ke rumah Doktor Haji Ramlee. Seperti biasa tidak pernah putus-putus surat datang ke rumah Doktor, dari segala pelusuk dunia dan serata negeri. Saadiah yang seringkali tidak bercermin mata ketika keluar mengambil surat akan menyuruh Man Tobek membaca alamat asal surat berkenaan. Saadiah cuma ingin mengetahui mana diantara surat itu dituju kepadanya.

“ Untuk Doktor Ramlee, dari Toronto, Canada “ dihulurkan kepada Saadiah yang kemudian mengejit mata, kecil besar kecil besar mengenalpasti surat berkenaan

“ Inipun untuk Doktor Ramlee, dari Kuala Ketil “ perlahan dihulurkan kepada Saadiah yang melakukan pengecaman terhadap surat itu, dirapat dan dijauhkan dari biji matanya itu.

“ Satu lagi untuk Doktor Ramlee… dari Christchurch, New Zealand “ demikianlah karenah Saadiah. Bukan dia tidak boleh masuk rumah untuk mengambil cermin mata. Saja Man Tobek dijadikan teman berbual walaupun dia dalam waktu tugas.

“ Mak Cik dapat surat semalam, ada tawaran untuk Doktor Ramlee, dari Singapore General Hospital… Man rasa okey tak kalau Doktor pergi bertugas di sana? “ Tanya Saadiah kepada posmen pertengahan 30-an itu.

“ Isyk… sayapun tak pernah pergi sana “ terang Man Tobek, dalam hati dia benar-benar berberat hati kalau Doktor pergi berkhidmat di luar negeri. Ramai orang kampong yang miskin dan tak mampu menikmati rawatan pakar. Doktor Ramlee adalah harapan mereka sepertijua harapan untuk dirinya dalam merawat sakit mata bapanya. “ Besar jasa Doktor untuk orang dekat sini… “

“ Tapi mak cik rasakan Singapore taklah jauh tara mana pun… naik kapal terbang sejam, sampailah sini “ balas Saadiah “ dulu-dulu, memanglah dapat tawaran ke London, ke Korea dan negara-negara Arab. Semua tempat tu jauh-jauh belaka… tapi Singapore ni rasa macam dekat dengan kampong halaman… “

“ Isyk…. Doktor buat kenduri atau baca doa selamat, macam mana saya nak datang… lagipun rumah mak cik Saadiah sekarang ni cantik belaka, luas dan lawa. Dekat Singapore tu belum tentu mak cik dapat duduk rumah atas tanah “

“ ha’a juga” mak cik Saadiah mengiyakan.

Datanglah Juita, gadis remaja itu mengambil sampul surat untuk dibawa masuk. Tatkala dia terdengar perbualan antara ibunya dan posmen makan gaji itu

“ Sekarang zaman moden… rumah tak payah buat atas tanah pun tak apa…” terkelu lidah Man Tobek. Apatah lagi Saadiah.

“ Zaman sekarang, suami boleh jadi dari keturunan Mat Salleh ; isteri boleh jadi asal Afrika, tapi anak lahir di Jepun… dunia sekarang makin kecil, orang yang sentiasa bergerak nilah yang maju “ tambah Juita sambil mengipas-gipas helaian sampul sura itu kearah mukanya. Juita mengatur hidupnya supaya boleh dijadikan omongan orang. Juita membayangkan dirinya bertemu jejaka Australia dan bermastautin di Korea kemudian melahirkan anak pertama di Belanda sebelum ke London untuk melahirkan anak kedua. Tanah Malaysia ni boleh dilupuskan dalam fikiran tatkala era moden ini Juita berpegang teguh kepada identiti global citizen. Saadiah tahu anak gadisnya itu terlebih mengada-gada, hujahnya kunun-kunun individu yang bermastautin di luar negeri lebih exposed and maju fikirannya berbanding individu yang tidak berbuat demikian. Saadiah tidak berpendapat omongan anak daranya sebagai cita-cita, tapi mengada-gada.

“ Mak pujuklah ayah… kita pindah Singapore, mana-mana saja diluar Negara ni ….. tapi arab tak maulah, panas…. Tapi Dubai takper… acceptable lagi“ bukannya Saadiah tidak tahu fiil anaknya itu; kepingin ingin duduk di negara mat salleh agar dia boleh mengkhabarkan pada orang dengan hidung terpacak tinggi “I stayed in x for x years “. Juita kini bermanja dengan ibunya.

“ Emm… mak cik saya beredar dululah… “ Man Tobek meminta diri dulu menyedari dia tidak berhak menyelit dalam saat-saat akrab keluarga Doktor Ramlee.

“ Eh! Tunggulah dulu, ni mak cik ada teh sikit, silalah minum dulu “ pelawa Saadiah, namun Man Tobek membalas dengan senyuman sambil menunjukkan sampul-sampul surat yang menunggu untuk disumbat dalam peti yang dialamatkan.

2 Hari Sebelum itu…

Ramlah, misi yang bertugas menjaga kaunter depan klinik mata Doktor Ramlee diarahkan untuk menutup kaunter selepas pukul 11pagi. Pesakit yang ingin mendapatkan rawatan boleh datang semula pada pukul 3 petang. Ini kerana Doktor Ramlee ingin pulang ke rumah dan menyambut kepulangan anak lelakinya, Azam.

Sudah enam bulan Azam tidak pulang ke tanah air ekoran pengajian agamanya di pantai timur tanah air. Adalah dua tiga pesakit pada hari itu yang datang tapi tidak diberikan angka giliran. Ramlah menerangkan keadaan sebenar dan mereka tidak sedikit pun menunjukkan rasa marah hatta mengetahui mengapa Doktor tidak boleh berada dalam jangka waktu itu. Doktor Ramlee membenarkan mereka duduk di ruang menunggu itu hingga memandangkan ada yang diantara mereka datang dari ceruk kampong yang jauh untuk mendapatkan rawatan.

Sebaik Doktor Ramlee ingin keluar dari ruang pejabat, ruang menunggu tiba –tiba riuh dengan pekikan.

“Ya Allah! Doktor! Apa dah jadi ni! “ kelibat seorang jejaka memapah seseorang dengan tergesa-gesa. Dibaringkan pesakit itu atas kerusi ruang menunggu. Doktor menghampirinya. Wajah pesakitnya dilihat menutup kejap matanya sambil meraung-raung. Doktor Ramlee perlahan-lahan membuka kelopak mata pesakit itu yang enggan berbuat demikian.

“Astagfirullah!” Ramlah yang berada disitu terkejut. Samalah jua dengan pesakit lain yang turut menunggu, mereka jua terkejut. Yang berdiri melangkah setapak dua ke belakang, yang memerhati menoleh ke belakang. Doktor Ramlee juga turut beristigfar.

“Tolong saya usung dia masuk bilik rawatan! “ Doktor Ramlee mengarahkan jejaka tadi dan sesiapa yang mampu untuk mengusung pesakit berkenaan.

s m e l l y m a l a y - Part2

s m e l l y m a l a y - Part2

This is a fictional short story. Nothing related to present, past or future occurrence.

This article is second of a two-part series, to read the first part follow this link

Taiyuan, China, 15 February 2008

China is nothing short of breathtaking. Maybe as a globetrotter you could miss other parts of the world, but never something as vast as China. Luckily I got to know Zhou Chang three years earlier when we tagged along for scuba diving to one of Malaysian coral beaches, Zhou gave me a word that he’ll be more than glad to host me if I were to drop by China. Being a man of his words, here I am breathing the air of one of most industrious and emerging economic power of the world, the mighty China!

Upon arrival in Taiyuan (not to be confused with Taiwan), the size of this city is enormous. Its akin to Hong Kong, except this one sits nowhere near the sea of Chinese plateau (and minus the glamour Hong Kong has). According to Zhou, Taiyuan is among the richest state in China. I can see that, with tall beautifully designed buildings and modern roads that stretches into several lanes, there is nothing much a rich state couldn’t do.

It is cold over here. Zhou told me its going to be colder in the night. Zhou brought me to see some of Taiyuan awesome temples and monastery which originates as early as 950ADs. They have intricate carvings and elaborate construction method that took Zhou hours to translate each for me. If given time, I could have written a book about them and become rich!

Zhou promised me to take to Taiyuan Spaceport, I told him I’m not a big fan of themed park. The last time had gone to was Disneyland and it felt like my few hours of life were flushed down the drain. There were nothing much to see and too noisy for adventure seeking person like me (plus, the mascots are plain annoying though). Zhou laughed and reinstated that the Spaceport he meant is a rocket launch facility few kilos off Taiyuan metropolis. He meant real rockets with propellants that blast through the sky and put satellites into the orbit. My skin turned red feeling ashamed.

“ They’re going to launch a meteorology satellite tomorrow morning…. Its your chance to see a rocket really lift off” true indeed, along the many times I’ve visited the United States, I’ve never had the chance to witness a shuttle or rocket launch. While the Russian launch pads lays in the deepest region where snow perhaps never did melt and waiting for lift-off could be as painful as being in Gulag. Great! I will be there! Zhou smiled.

Zhou understands Taiyuan quiet well, he appreciate Malaysian warm climate and predicted that I would have some issues enduring the Taiyuan nights. My night was cold, even as I turn the air heater to the max. Early in the morning, the classic boiler-style water heater my accommodation had takes a few moments before its ready to be use. Brrr….. but I succeeded making it on time to the launch pad. A vast concrete plain with monolith scaffolding-like tower standing still. There were many people over there but Zhou regarded it as not-that-many. “You should have watched the crowd when China send its taikonaut few years ago”

I chatted with Zhou for a few minutes when our conversation was interrupted by Chinese official announcing something from the spaceport loudspeaker. I asked Zhou what they are saying. “ Please be aware that launch of highly flammable rocket will take place…please take your seat at the allocated area for your safety”, although Zhou sentence did not make much sense, I knew he is very excited about the launch.

I readied myself with the camera, to take the best possible shot when the rocket leaves the launch pad. Since its going to be fast, I set my camera in quick ‘multiple-shot’ mode so I can arrange the picture later in sequence. It will be interesting! Minutes later the countdown takes place. A deep voice with intervals of one second per utterance. Its got to be the countdown!

The ground did not tremble, but the skies were filled with the scream of the rocket engine. Birds are seen breaking apart from groups, shocked by the thundering roar of fire vomiting rockets.

The anticipation gets even more intense. Finally, the cranes detached from the rocket, and steadily the few thousand pound rocket ascent and leave the shroud of smoke it had initially poured out. As it rises, the rocket picked up speed and the fire jet become much visible. Zhou who is without camera clapped his hands. Plenty of other spectators began to scream or shout in awe.

But the still gloom Taiyuan morning sky was filled with glare. A sudden absolute white glare. Accompanied with thundering sound of explosion. Its apparently clear, the launch that day was a failure.A fiasco. A disaster! The rocket exploded mid air sending debris down to earth. I did capture those moments them on my camera. For a moment, I thought I was in a dream… but no… its happening, the rocket is gone, Kaboom! There was an atmosphere of pandemonium as the rocket went into oblivion.

Some of the spectators were seen running; yet, the debris will never fall onto this spot. The spectator spot is somehow been rigorously calculated by engineers to be a safe spot. Zhou seems flabbergasted, stunned, shocked and astounded. Outside the spectators bench, there were trucks parked with covered load bays. The truck wasn’t meant to be there for nothing. Military personnel rushed out complete with riot-control apparatus. We were prohibited from going out of the site. Instead, we were ordered to be calm and to squat like a group of illegal immigrant caught by RELA. The perimeter seems to be secured with rifle wielding Chinese military personnel.

One by one were called fourth, hence our possession such as bag; books and camera were checked thoroughly. Are they trying to catch the culprit of the rocket disaster? Is there a pocket-sized future weapon among the spectators that made the rocket fail? Zhou little notepad were confisticated, even his pen. My camera memory card was taken by the authorities. Luckily it’s not the camera that they took which costs the most to procure.

On the way back to the hotel, Zhou said there were nothing written inside the notepad other than addresses and numbers (which he sometimes had problems to remember). Zhou become somewhat emotional “ I had brother who mysteriously gone missing during Tiananmen protest of 1989, I’m prepared to let go of any ill thoughts about that, but each time I tried, things like this happens, Im very sorry my friend ” Zhou suddenly become emotional and reveals chunks of history that I didn’t know. I gazed upon the Taiyuan skies and wondered what made the people there too paranoid. Now that my memory card had become the state property for ‘security reasons’, I’m left with a useless camera. It’s as good as bringing along a brick.

Kuala Lumpur, Malaysia - 3 January 2010

I belonged to human race. Why are we so obsessed into categorizing things since birth? Our birth certificates had a column dedicated for race or ‘bangsa’ when we all are born into the world covered in blood and embryonic fluids, never any of us were born with garlands of flower around their neck or songkok on their heads. Though, I do not mind if our blood can be categorize according to its type and rhesus. The As’, the Bs’, The Os and negatives and positives. Since there is a scientific basis behind it. Through scientific findings, only certain blood can give to others and certain blood could receive from another, for that, I cannot question why God is being selective. But as human, I uphold the principle of equality.

I reminded my son that we never belonged to any race, we were never the ‘sons of earth’ which some pockets of irrelevant minded people emblazoned every day, yet, my children are obsessed with arts, traditions and etiquette which each of them will likely point towards a race or ethnic.

They would ask about baju kurung and baju melayu and why are they being called baju melayu? They were asking about foods like laksa, nasi lemak, puluts… and fondness of the meal to be associated with this race. Gabus, kompangs and dondang sayang all seems to be pointing to this race. Congkaks and silat pointing to this race. The race that I was thought to be belong to.

But I refuted, I explained to my children (with proof that I exhaustively tries to unravel) that laksa were just a fatter version of mee hon which originates from mainland China. Puluts are glutinous rice; a delicacy brought forth from India, we just renamed it. Congkak is a primitive game which, perhaps, the aborigines were the firsts to play. Silat? I asked my children to shift their attention towards silambam. Plenty other historical references which advocates the idea that this race is just a made up word – in short, a figment of imagination. A fictional race that ripped-off or steals other people tradition and lay claim its theirs. A type of segregation doctrine which itself denied the justification of human race commonality.

Its disturbing to know the fact that when my children went back to kampong, they admitted about feeling immense culture difference. The sight and sound, they really enjoyed it; I explained to them kampong is really nothing of a culture wonderland, but its just what the nature has to offer. I kept doing the Joseph Goebbels style of repeatedly telling my kids that the ‘race’ doesn’t exist over and over again so that someday they’ll believe what I recently believed.

They speak about courtesy and different dialects. I strongly kept them knowing the notion that courtesy can come from anybody and knows no race. Education intuitions in this country are shameful. They’re akin to incest. A race which is smart enough to say katak bawah tempurung, but too afraid to venture outside their circle. I guess, things are easier said than done.

Finally, the backwardness of this race is laughable. They will start to have red faces, stutter English pronunciation and even get mad. I witnessed several occasion chatting with the hulubalang of this race. I tested their patience to the edge. After all, what came out from my mouth are backed with fact. Facts that this race were never the original (even indigenous people), the fact that this race is just a bunch of refugee from Sumatra, the fact that aborigines were the firsts in this land, facts that there is no written consent about so-called contracts . But, I never tested their patience beyond the edge as I admit that amuck is a vocabulary coined after this race volatile mood swing. I pity and sorry for their backwardness, I hope someday they see the light of civilization. Or simply grow up.

Yet, I love to poke at the hulubalang which easily got offended when I say about their race (originally my race), I like it even more in the presence of other ‘friends’ which share my view about the quirkiness of this race. The hulubalang are childish, and each time they utter something remorseful I felt satisfied and say to my fellow friends “Hey! I’m different from them, I’m open minded and less dictated by irrelevant age old etiquette. I’m progressive!” . Each time the hulubalang responded with sinister, I felt fulfilled that I distanced myself from ‘them’ and had reached a higher echelon of intellect/maturity/liberty minus the racial pride a.k.a foolish pride. Finally, when the hulubalang kept silence, I took the stage and told my friends with confidence and pride “that’s why I never believed in this bullshit”.

I proudly referred those irrelevant people as ‘rednecks m’s’ or ‘typical m’s’, though my other ‘friends’ never had calling names for their chauvinistic counterparts, it seems I’m the one who is too knee jerk labeling around. Oh well, this is a brave new world which I had to position myself as farthest as possible from that race.

The feeling of parting from my own race is one word; sensational! I felt my voice is heard, my vision is well perceived and everywhere I go, I feel acceptable! I feel like I’am on the right track! I told my kids about this feeling, no matter what they think about it, I’m just being frank to them.

Maybe today, I might be the darling of society standing up for the mankind, well, someday, there will be a generation of this race which are wiser and in their right mind could defend their rights, uphold their identity and help amongst themselves without inviting hostility, prejudice and misunderstanding. They become vocal and pointed out things that is unequivocal. They read a lot of books, talked to lots of people, travelled here and there, had the same kind of exposure we had, work hard and earn well too. They will win the opinions of my ‘friends’ that lived together in this blessed nation and pushes people like me into the ‘opportunist’ den, or some dark corner. A smelly one, which forces us to survive minus the attention we thought we had. We were bare stripped that our mingling with ‘friends’ are rather dishonest. Even the aborigines will hate us for our sudden and hypocrite concern towards them. But for now, the moment is ours. Totally ours.

s m e l l y m a l a y - Part 1

s m e l l y m a l a y - Part 1

This is a fictional short story. Nothing related to present, past or future occurrence.

Nam Dinh, Vietnam . 13 September 2006

It was an unforgettable experience to be in Vietnam, the people, the culture and the aura I got around there. Its like having fresh air blown onto my face, the moment I arrived there I was greeted by Puoc Nang at the airport and he smilingly greeted me with his ubiquitous smile. He proceed by asking me “What do I want to eat?”, my mind was drifted away being surrounded by the then-alien atmosphere of this new world, so I simply told him “Anywhere unique”. The vehicle swerve through the corners of busy Vietnamese street, the street wasn’t as intensely busy as what I’ve seen in Hanoi, far off Kuala Lumpur , yet the presence of rickshaws, hawkers, bicycles and becas tagging along the roadside like crows on electric cable occasionally crossing the street without a care.

Sound of frying oil, buyer-seller negotiations and honking are everywhere. It abruptly gets softer as Puoc Nang rolled up the car windows through the centralized switch. “I’m sorry my aircond is not that cold, I haven’t repaired it”, just out of curious, I proceed to ask in the politest way why he didn’t he repaired the air-conditioner, he was reluctant to explain about it, he simply says “it’s a long story”, I later arrived at the restaurant which Puoc Nong eagerly wanted to bring me since I mentioned ‘anywhere unique’. There were mostly men over there sitting in groups over the round table. They are devouring their meal. As I was passing from tables to tables, I saw these happily eating men picking up a charbroiled-dark brownish chuck of meat with the slander chopsticks. Looks like mutton or lamb, but too huge for a chicken.

Puoc Nang pulled out a chair and invited me to sit. Minutes later, three men arrived at the place and quickly noticed Puoc Nong. They were Puoc’s friends – where else they would be? It’s a small town in Northern region of the country. For sure, Puoc will stumble upon someone that he knew or met before. The three men later joined us giving me never ending ear to ear smile as Puoc informed them that I was a tourist from Malaysia wandering in their country. Our speech is limited since they have limited English proficiency.

Yet, Im glad to learn a bit of the Vietnamese lingo. Simple sentences like “have you eaten?” “what-is-your-name?” or “good morning”, polishing my skills with every Vietnamese I met. I’ve always think that there is no other mementos that could be of higher value than trying to learn their lingos. It’s a refreshing learning process that bonds me and them inches closer with every bit of success constructing a sentence. They are proud of their language. I adore the pride they have taken in their language, and they cared much about their language. Nearly all signboard in this town is written in their language, which further alienates me…yet, that’s the beauty being in other people land. The feeling I described as being ‘lost-in-translation’

Our meal arrived, smoldered in thick black sauce, I asked Puoc “what is it?” “ Its dog meat”I was filled with shock and awe; for once I felt like to disembowel what I had back in the aeroplane. The other three friends of Puoc smiled and started poking each other. Puoc later explained dog meat serves as somekind of aproshidiac, “upping the sexual performance”, the statement that got me laughing. I did not touch that meal, yet surprised by such delicacies.

Puoc even gave credits to Malaysia, telling me that the meat was imported from Malaysia. He would always want it to be Malaysian since its much more succulent than the rest. There was clash of moral within myself, at first I pity the pain, torment and cruelty the dogs had to go through prior to being slaughtered. Yet again, I’m compelled to venture into the thinking of my dear Vietnamese friends and tries to uncover the driving factor that transcend all values which hinders a person like me to take a bite on a mans best friend meat . “Man best friends? There is no such thing as mans-best-friend? I thought all animals are created equal… chicken, cow and dogs, they’re all equal”, in this age where people enthuastically seek equality, his statement seems to make sense. No animal should be above the rest!

Yet, I stood my grounds and never eaten those things. I apologizes Puoc for the trouble of taking me to that restaurant, yet, I prefer to eat something which is much more ordinary and decent. Puoc intuitively understood and added that my statement was not the first he ever heard. Hundreds of times, documentary-makers, delicacy dare-devils and PETA ambassadors had raised doubt about any preventive laws to consumption of dog meat. Puoc easily replied “When lawmakers and enforcers exists in a separate entity, that’s where the magic happens”, I’am well acknowledged that Puoc never learned literature or similar kind of subject in his school, but his utterance says it all. “Lawmakers are rich bunch of people who travels to America, Italy or France for holidays” “ The others are little napoleons which were given powers, but exceptions can be made granted you have a few thousand of dong” again Puoc revealed his ubiquitous smile.

That’s why my air conditioner is still left unfixed; a workshop does exist in this small town, but charges you a bit too much to feed these little napoleons. These are not cases of exception arrangement but rather a monopoly arrangement. Any operators that tries to open a workshop here, ‘they’ will make life harder, squeeze every bit of life like squeezing your nipple with a pincer. They’ll swear to never open a workshop ever again!!” he laughed briefly. “In the end of the day, we suffer” added Puoc. I laugh at Puoc and the colourful ways his hometown psychology works, its quite refreshing the way Puoc still enjoyed life considering his alleged trouble causing little napoleons. His vehicle once again swerve left and right through the city street, I took my camera out capturing the livelihood along the streets until I saw a hawker that hanged meat strips that’s feline-like. I dare not to ask, but just enjoyed being present in such place.

“ Take me to the red river delta” I told Puoc Nang. Exhaustively apologetic, Puoc Nang seek my forgiveness for taking me to such restaurant. I can clearly see he is filled with shame. No need to be shame my dear friend! I like Vietnam the way it is.

Chandigarh, India. 30 April 2007

The marvel of architecture can be seen here in Chandigarh. Erected through systematic blocks of building, contained within road grids, Chandigarh is a place like no other. Many came to India wanted to witness the momentous taj mahal or perhaps watch belly dancing, but nothing beats the magnitude of modernity shown in Chandigarh. Its akin walking in our administrative city in Malaysia with big imposing blocks and precints that exists according to function. Unlike the winding millions of pot-hole road in Nam Dinh, roads in Chandigarh are mend for space shuttle crawlers! At some stretches they’re wide with ample sideways “It’s a bit of failure, many of these building are very expensive to maintain, or too underutilized” said Rabindranath. But I like it! This is never a waste! It’s a vision of modernity which India had.

The education sector, healthcare sectors and administrative sectors, all had their identities of its own. I had Raj taken me to Capitol Complex, the botanical gardens and bamboo valley and taken plenty of pictures over there. Prior to coming here, I did a little research on Chandigarh, which serves as the capital of two different state. Haryana and Punjab. Each of this state are requesting for their own capital state. I guess that is justified since they both spoke of different language. There must a whole load of communication problems amongst these two; I wondered whether this dispute lingered into clashes or demonstration.

“At first Haryana was nowhere in the map, or at least part of Punjab…” tells Rabindranath “…but the Punjabs are softhearted bunch of people willingly gave a piece of their land for the creation of Haryana” “due to what such state exists?” I laughed to myself, obviously, it was the language! Because of language, a state had to be broken into two! I retracted my question. “ In India we have hundreds of ethnic, languages and castes with each requesting for their own state and legistative assembly and parliamentary seats, the government is having a great deal of trouble entertainment each party…. If all request were fulfilled, India would end up having thousands of little states and our parliament would be larger than an Olympic stadium!” replied Rabindranath . Olympic Stadium? That’s fine enough for a country known as the largest democracy in the world.

I had problems adjusting my camera lens as most Indian vehicle is tall with short wheel bases and stability is an issue. Apart from that, there were too many junctions and roundabout making my aim for shots much more painful.

Rabindranath reckons a single common ground should be established, since Mahatma is long gone. Rabindranath preferred that a single large ethnic should anchor the establishment of the nation rather than government burgeoning to fulfill request of all sorts of types. Rabindranath prefer the way Malaysia does, an anchor race with a concurrent slow process of assimilation. “ You look at India, when they get their ways, they want more, and India is shattered like a glass – this all in the name of democracy”. I declined to respond to his statement. I continued snapping whatever I saw appropriate or anything that’s plain beautiful.

We decided to venture outside Chandigarh and I personally requested Rabindranath to take me where village food is available (not forgetting, someplace where they don’t serve cats or dog meat). Rabindranath insisted that there would be nice food once we get to the Haryana part of Chandigarh, these Hindi speaking region of the town are famous for agriculture activities and their tasty meals. I nodded and my mind starts to fill with smell and images of freshly cooked rice on banana leaf together with the accompanied condiments.

Finally we passed Sector 30, the easternmost part of Chandigarh. Starting from here, the roads are no longer straight arranged according to grid. It starts to twist and curve, conforming to the contours which are not much valley-like since Haryana is a vast flatland gifted by the God for agriculture activities. Only here I can get steady shots with my camera, so I meticulously choose whichever scene I wanted to capture as the battery juice is running out quick. Oh! The northern scene is very much pleasing as the mountain backdrop gives out spectacular picturesque.

Upon arrival, the tall van starts to rock like sail ship on storm again. Rabindranath is maneuvering through untarred roads leading into a village, leaving a trail of dust behind us. I recapped my camera lens and store it inside the bag, it begs to be recharged once I got back to my hotel. Rabindranath signaled me that we’ll arrive at the village in 15 minutes, I can barely hear his voice, as the tall van rethreaded type almost succumbed to get a grip on those loose gravel.

Finally, I was there. A mid-sized Haryana village with food to spare for us. The kids were trailing behind us as we moved along the narrow road. I was hysteric! It was like a bunch of screaming angry mob except these kids are harmless, they did make me peed a little. Rabindranath smiled at me. Once I got off the van, I entered a door(upon the many doors with many curious kids peeping their heads to see a total stranger like me). I did the greeting gesture we usually see in Hindustan movie. Clasping my hands close to my chest and half bowed. Rabindranath was seen talking to the host, unfortunately, the hindi language was too quickly uttered for me to decipher. The host greeted me into another part of the house where the meals are readily served, along with a few English speaking tourists.

They were Churchill from Britain and Nixon from United States, they all enjoyed their meal beginning with Raita; a cold soup made of yogurt, then, lots of Thali and Katrori (their bowl and plates) were lined up filled with curries and dal , rice, chaat, samosas, tikkas and pakoras. The salad thali were filled with sliced onions, cucumbers and tomatoes together with lime wedges. Wait a minute! They’ve got achar! Something which I had in my kampong in Malaysia by the same name! It’s a type of pickle in thick sauce with strong sweet smell. What a wholesome meal! Three of us later went outside the adobe made home for some cigarette break.

Churchill thinks Indian food are too spicy, by this time, his skin turns lobster red. While Nixon is cool with it, they offered me cigarettes to ‘wash off’ the rich taste of spices that remained in our throat. I refused, instead I took my camera out and drained the remaining battery by capturing photographs of a tree in Haryana which seems to have small sized leaves yet maintains large twigs and trunks. I took the photo anyway for its photography value, the tree had zero purpose for being there, and the sunray went through it like a glass. If it rains, the water could wash every inch of branches on it.

Out of sudden, I saw a men clad in sarong running with a bloodied parang in his hands. I’am hysteric again. This time I really peed more in my pants. Being a tourist, you would look so much different from the indigenous people, and that proves to be an easy target by a berserk man. I managed to hide beside a well and saw the parang wielding man fled across. I closed my eyes! Moments later a few other men were seen trying to intercept him, each wielding hoes or sickle. There was a little commotion in the background. Somewhere along the narrow streets of that Haryana village, a murder has taken place. An old village women were seen crying hysterically – consoled by a few others, probably relatives.

In the wake of terrorism, Nixon and Churchill were nowhere there; they seem to flee with whichever travel agency they came with. The crime scene was quickly swarmed with kids, women and men, but I managed to catch a glimpse of two lifeless body on the earthen floor, terribly bloodied. Rabindranath managed to grab my hand and brought me to the tall van. Along the way back to Chandigarh, Rabindranath later revealed it was an honour killing that occurred that day. The two dead bodies that I saw is a couple which are forbidden to get married as they belonged from a closely related caste, the caste laws. I was still in shock and awe. In honour killings, the decision to kill them was decided unanimously by caste council somewhere within Haryana state itself. The couple was unlucky, as they should have fled as quickly as possible. Best if they escape Haryana.

Poor couple. But I witnessed one of a great among thousand unique Indian traditions. I admire their colourful societal subliminal rules of caste which dictates who marries whom, or else, it would be useless to be in India, or Haryana probably. Once Rabindranath driven vans entered Chandigarh, the sight of mega buildings along Capitol Complex perplexes me with the paradoxes of how modern vision infused with age old cultural beliefs – simply a unique fusion, it should be preserve in some way.

That night, at my hotel, cable news further elaborate about the honour killing that I had just witnessed. I could recall the sari clad newscasters began her sentence with “ In times when India is well known for its thriving scientific research and fast growing information technology gains, we were shocked with tragic honour killings of a couple not far off Delhi” I smiled, there is nothing to be ashamed! It’s these kind of stories that gave a tourist like me the thrill.

Ibrahim Hussein

Ibrahim Hussein

Foto diatas; Wajah saudara Hussein pernah dijadikan nukilan seni dan dinamakan 'Senyum SeOrang Monyet' oleh Ibrahim sendiri. Ramai orang melenting kalau mereka dikaitkan dengan monyet atau makhluk seumpamanya. Bagi saudara Ibrahim, dia menggunakan lontaran sinis sebagai inspirasi seni tanpa dendam kesumat.

Secara tidak sedar, saya dikejutkan dengan keberangkatan Ibrahim Hussein ke rahmatullah pada 18 febuari tahun lepas. Ramai karyawan seni kita pergi tanpa diuar-uar tentang pemergian mereka. Pendek kata, tidak ada apa yang puitis tentang pemergian seseorang itu kerana selepas tertutup liang lahad itu, maka itu adalah urusan si-mati dengan tuhan. Tapi, bagi saudara Hussein Ibrahim ini tidak wajarlah pemergian itu dibiarkan berlalu begitu sahaja. Malah pemergian Brittany Murphy yang tak sampai dua dekat dalam industrinya pun mendapat liputan berita, apa salahnya old timer pelukis kebangaan kita ini dikenang pemergiannya.

Kepada sesiapa yang masih tergaru-garu kepala siapakah saudara Ibrahim Hussein, beliau adalah adik kepada penulis kegemaran saya Abdullah Hussein. Adik beradik Hussain ini memang bagaikan mahaguru seni. Abdullah Hussain bijak dalam bidang penulisan dan kesusasteraan melayu. Ibrahim berkeupayaan menzahirkan lukisan yang penuh makna manakala abang sulung mereka; Ismail Hussain pernah dilantik sebagai pendita untuk GAPENA (Gabungan Penulis Nasional)

Dalam adik beradik Hussein, boleh dikatakan saudara Ibrahim Hussein adalah yang paling liberal dalam mentafsir seni. Latar belakang pengajian seni saudara Ibrahim Hussein membawa beliau ke merata dunia. Pelbagai Scholarship yang dianugerahkan kepada seniman yang kuat tersengih ini, hingga dia tidak perlu . Kerana itulah Bangsar Village II sanggup melakukan sebuah pameran khas untuk karya beliau yang belum ditatap penglihatan orang biasa.

Iyalah, bila saya berjalan-jalan di perkarangan Bangsar Village, apa agaknya respons melihat snobbish rich kids yang melepak disitu tatkala waktu malam sambil berkata “Who is this Malay man with black songkok with his head? Must be one of those hardcore NEP advocator… such an irrelevant look!”

Tapi itulah nasib bangsa agaknya. Bila ada foto orang Melayu berpakaian kemeja bersama songkok, mesti si-polan itu dikaitkan dengan UMNO, songkok itu bagaikan membawa imej busuk, atau objek yang perpaut pada kepala dan menakluk akal kita untuk berfikiran jumud dalam era yang serba ‘buta-warna’ dan global. Samada UMNO atau pendapat kolektif yang membuat songkok berimej sedemikian, saya tidak mahu menunding jari pada mana-mana pihak. Anggaplah nukilan atas sebagai contoh situasi.

Secara rambang, saya melihat saudara Ibrahim Hussein mengikut peredaran zaman dan kehendak persekitaran sambil mengekalkan nilai-nilai tertentu dalam kehidupannya. Dia seorang seniman, semestinya kadang kala perlakuannya bersifat eksperimental atau keterhadapan (avant-garde), berbanding abang-abangnya, saudara Ibrahim Hussein lebih cenderung bertindak diluar konvensional. Al-Maklum, selaku anak bongsu, mestilah manjanya pun lebih.

Paling kurangpun, saya menjemput saudara-saudari sekalian memeberi sedekah al-fatihah kepada beliau dan juga seniman Negara kita yang pergi terdahulu. Agama kita tidak melarang kita berseni dan mengembangkan ilmu hingga tercatit dalam sejarah bahawa eropah ketandunsan ide hingga mereka menyeludup serba sedikit tema dari tamadun Islam hingga terbit ‘arabesque’ dalam vocabulary mereka.

Bangsar Village II sedang menganjurkan pertunjukan koleksi lukisan terakhir saudara Ibrahim Hussein dari 12mac 2010 hingga 4april 2010. Marilah kita kesana dan jikalau terserempak dengan rich snobbish kids disana janganlah pukul mereka atau meragut beg tangan Gucci kekasih mereka, sebaliknya, beritahu mereka bahawa karya nasional is the new cool seagung karya Andy Warhol mahupun Salvator Dali.

Dan sang pemakai songkok hitam itu kadang-kala boleh berhijrah hingga ke separuh dunia dan lebih terbuka fikirannya dari yang disangkakan. Seperti saudara Ibrahim Hussein kita. Al-Fatihah.

Gambar dibawah: anak tunggal Ibrahim Hussein, kiri, Alia Hussein (30) dan ibunya, kanan, Datin Sim Hussein

Untuk bacaan selajutnya sila lawat http://www.thesundaily.com/article.cfm?id=44442 atau http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2009/2/19/nation/20090219102338&sec=nation

Hanyir

Hanyir

Cerpen ini adalah rekaan semata-mata, tidak ada kena mengena dengan mana-mana individu, organisasi atau pertubuhan dahulu, kini dan selamanya

“ Akak… kalau akak tak nak tolong saya tak apa… ada banyak NGO yang simpati dengan saya…yir NGO hak asasi manusia, NGO hak wanita, NGO anti-keganasan, NGO kesamarataan… semua tu di belakang saya. Kalau akak nak tahu pertolongan yang saya nak pinta dari akak ini teramatlah kecil…” balas adiknya mengupil tahi kuku.

“ Baiklah, biar NGO-NGO ni tolong kau… biar terlepas kau dari sebat, kau boleh rebrand diri kau lepas ni jadi orang yang alim dan insaf kerana kantoi minum… bukan kerana ‘cahaya nur’ datang dari tidur…“

“Kakak jangan lupa… kakak sendiri pun dulu macam saya juga… bila balik rumah malam-malam bau kakak lagi masam, hapak… semua itu bau apa akak? Saya ada bersama akak waktu itu… berapa jantan yang akak rasa masin kulit mereka? Jacob, Ash, Ryan? Akak tak rasa hanyir ka? Akak sebenarnya lebih hanyir dari saya… lebih hanyir dari adik-adik yang lain… Sekali dengan masin kulit mat salleh pun kakak telan, lepas tu kakak pasang angan-angan nak keluar negara, bermaustatin sana sebab undang-undang di negeri kita menyekat full-potential diri kakak… apa akak sudah lupa azam tu? Akak mengada-gada kan? Betul tak… mengakulah akak ni mengada-gada…. “ tersinggung juga Jamilah mendengar kenyataan demikian.


Adik-adik Jamilah seringkali mengeluarkan kenyataan yang tidak diduga dan agak mengharukan. Mereka ingin melihat dulu perubahan yang dilaksanakan oleh Jamilah. Dalam dunia moden ini bagi mereka persepsi itu penting. Ingat! Persepsi itu penting! Bila perubahan mereka itu disedari orang ramai, barulah dikira perubahan itu sukses, kalau orang tak nampak, maka gagalkan segala wacana perubahan mereka. Buat masa ini adik-adiknya masih berkiblatkan dunia fana, dipacu oleh perhatian. Yang penting adalah respons orang sekeliling mereka. Mereka ingin hingar bingar kenyataan seperti: “Awak dah pakai tudung?” “Awak nampak comel bila pakai tudung!” “Saya syukur bila awak dah berubah” Sekali lagi perubahan Jamilah diperhati setiap inci oleh adik-adiknya, salah seorang adik mengaku mereka sedang mengarang sebuah teks The Transition of Jamilah Shahilah dimana bakal menjadi rujukan kepada adik-adik yang lain jika terdetik hati mereka hendak kembali kepada tuhan. Kembali kepada tuhan secara ‘gracefully’

“ Macam Britney Spears, I bangga kalau jatuh naik hidup I disaksikan orang ramai seperti sebuah filem… “ kata salah seorang adik “Britney pernah masuk rehab, pernah jadi kaki minum, pernah kahwin dan bercerai… yet, she’s appears cool and maintain, she’s my idol” namun kerana Britney bukan dari keturunan Melayu, Minang atau Jawa dan tinggal di tanah air ini maka mereka memerhati fasa-fasa pemulihan Jamilah Shahilah sebagai alternatif.

Jamilah menyifatkan perlakuan adik-adiknya jijik dan tidak ikhlas. Statement macam tadi layak bergelar BS. Lebih-lebih lagi mereka menjadikan dirinya sebagai guinea pig memerhatikan dari jauh dan mengenalpasti hipotesis apa akan terjadi kalau seorang party girl melayu yang mahsyur menukar haluan hidupnya menjadi hamba Ilahi sepenuh masa . Namun dalam kemelut itu, Jamilah tidak mahu bermusuhan dengan sesiapa kerana seperti yang disebut awal tadi, Jamilah juga diperhati oleh segelintir lain yang juga bergelar hamba Allah tapi ingin melihatnya kembali terjebak dalam kelalaian dunia fana. Yang mulut capui sudah terketar-ketar mahu menghambur pada setiap telinga yang Jamilah seorang munafik atau dalam bahasa modennya hipokrit pada tuhan, maka Jamilah amatlah berhati-hati dalam setiap pergerakan, pertuturan dan penglihatan sehariannya tak mahu melahirkan generasi musuh baru dalam hidupnya.

Sehinggalah Mustakeem, seorang rakan lamabersua kembali. Dengan persefahaman, Jamilah berterus terang dengan Mustakeem akan gaya hidupnya muda mudinya yang hu-ha sana sini. Pada awalnya Jamilah menyimpan semua kisahnya sebagai rahsia, mahu ditanam dalam tanah atau humban dalam laut berserta kotak besi berkunci bersepal dengan rantai, namun Mustakeem seolah-olah mendengar setiap rintihan Jamilah dan mengerti betapa gerunnya bayang-bayang dosa silam itu. Maka Mustakeem seolah mempelawa Jamilah kedalam satu skim; skim ini tidak bertulis mahupun ada tandatangan yang perlu diturun dan syarat diturti namun dapat dirasa oleh Jamilah, rancangan pemulihan (RP)

Mustakeem berkebolehan merancang dan melakukan perkara dengan baik dan teliti. Dahulu Mustakeem amat bersemangat hendak menjadi seorang jurutera, dan cita-cita itu tercapai kini. Dia ingin mengusahakan sebuah perpustakaan di kampungnya dan kini terbina jua sebuah perpustakaan dengan ribuan buku untuk rujukan budak mahupun dewasa bahkan orang tua. Dahulu Mustakeem menzahirkan hasrat untuk menghadiahkan orang tuanya mesin dialysis, tak berapa lama kata-kata lelaki itu menjadi kenyataan dan mesin dialysis itu kini diguna bapanya. Mustakeem adalah orang yang mampu melaksanakan, dan apabila Mustakeenm ingin melaksanakan rancangan perubahan terhadap Jamilah, bekas party girl itu yakin bahawa dalam waktu sempit itu sentuhan perancangan Mustakeem adalah penting dalam hasrat meniti jalan lurus yang dirahmati.

“ Benda pertama, I rasa elok you tukar cara pemakaian you “ terang Mustakeem, maka Jamilah tidak menlengahkan masa lagi. Satu demi satu cadangan dilontarkan Mustakeem disambut oleh Jamilah. Salah satu cadangan adalah mewajibkan Jamilah memakai baju kurung pada hari Jumaat sebagai menghormati penghulu segala hari itu, “ you pakai baju kurung untuk full day, I belanja makan” hari lain Jamilah bebas memakai apa jua pakaian, asalkan yang sesuai. Namun koleksi baju sendat dan menayang lurah dan mengenggam daging punggung masih bertimbun dalam almari. Kerana difikir balik membazir itu saudara syaitan, pakaian lama yang serba seksi itu diberikan kepada salah seorang adiknya. Agak mahal juga pakaian-pakaian blouse, tunic dan dress. Jenama pun bukan calang-calang, material pun nipis-nipis sesedap mata.

“ Haaa… kan manis berbaju kurung” maka Mustakeem tersenyum dan Jamilah juga selesa kesana-kemari berbaju kurung. Persepsi terhadap Jamilah makin positif, tiada lagi suara-suara kedengaran bahawa dia hanya hipokrit untuk kembali ke jalan lurus. Dengan RP yang dicanangkan oleh Mustakeem, seorang progresif yang membuatkan Jamilah melihat dirinya melontar jauh imej hu-ha suatu ketika dahulu dan memperagakan diri dengan cara yang lebih konvensional. Jamilah tidak langsung melihat perkataan konvensional sebagai sesuatu yang negatif. Alangkah bagusnya kalau semua orang di dunia ini berfikiran seperti Mustakeem. Bukanlah profesyennya seorang ustaz tapi sudah lengkap tugasnya sebagai khalifah menasihati dan membimbing. Tidak menghukum atau mencerca malah mendampingi dan meyakinkan.

Sejurus pemakaian baju kurung menjadi habit tatkala hari Jumaat, perlahan baju kurung moden yang lebih menampakkan susuk tubuh, pinggul dan buah dada itu di phased-out digantikan oleh yang lebih longgar, lebih labuh “ha! Kan makin sweet” kata-kata pujian itu dilemparkan, namun Mustakeem punya perancangan tidak saja meliputi pemakaian Jamilah. Jamilah dahulunya yang party girl sering kali dikenali kupu-kupu malam, aktif diwaktu malam dan siang harinya dipenuh dengan tidur. Namun, Mustakeem merancang pelbagai macam aktiviti demi Jamilah agar waktu tidurnya di tune pada waktu yang sepatutnya.

Bagi adik-adiknya perkembangan itu adalah sesuatu yang mereka gemar mendengar. Seboleh-bolehnya mereka boleh berpaut pada hidup serba laju mereka untuk jangka waktu yang lebih lama sebelum melakar perubahan ke jalan lurus menerusi kitab The transition of Jamilah Shahilah. Kitab rujukan mereka berdasarkan hidup Jamilah sendiri “ I kan dah cakap, biarlah I insaf bukan kerana kantoi melakukan kesilapan, itu malu. I tak prefer insaf kalau I terpaksa keluar air mata, I nak orang tengok I ni insaf bagaikan ada nur cahaya yang menyusup dari waktu tidur-tidur malam” “ Kau cakap pasal nur cahaya menyusup waktu malam kepala hotak engkau! Malam-malam kau asyik melewar sana sini macam tak ada rumah” namun tidaklah terkeluar ayat itu nescaya Jamilah belum dapat berdiri pada landasan yang kukuh “Kakak ada lagi baju-baju nak buat pakai malam… pergi dinner? Pergi party? ball? gala? Bagilah sini” kata adik itu sambil jari lentik mengedik-gedik meluruhkan abu dari bara batang rokok.

Mata-mata mahu melihat Jamilah tersungkur kembali ke lembah dosa dan keasyikan dunia fana tersentak sebentar, namun ada juga yang berpatah niat mereka melihatkan Jamilah itu seorang gadis yang kuat prinsipnya walaupun dosa lepasnya itu masih belum hilang bau hapaknya. Jamilah mengakui bahawa begitu sukar untuk dia berjalan di atas jalan lurus. Kadang kala rasa mahu berpatah balik. “ Bila kakak jumpa orang, semua macam masih belum yakin kakak dah berubah…” terang Jamilah kepada adiknya “Kakak nak rokok?” adiknya yang duduk berdengkol atas sofa itu menghulur sekotak rokok yang siap dibuka “Isk…” Jamilah menolak pelawaan “kawan baru semua macam prejudis dengan akak, mereka semua kenal akak ni dulu party girl…. Macam ada 'database di luar sana' yang masih simpan data… data-data yang mengambarkan akak ni dulu…hmmm…ommm….entahlah” “I thought akak dah move on?” “Ya! Akak dah move on…tapi database ‘di luar sana’ tak mampu delete… orang tak kenal akak, mula-mula jumpa akak dah ada impression akak ni party girl…scandal sana-sini… ni semua sebab database tu” Jamilah menarik nafas dalam dan merenung pada lantai apartmen sewa adiknya yang berselerakan dengan majalah hiburan yang dibeli khas dari kedai pengimport majalah barat.

“ Akak rasa Mustakeem tahu?” “Akak berharap dia tak tahu” “Aku pasti??” “Macam mana nak tahu? Takkan akak nak admit yang akak pernah tidur dengan Ryan? Ash? Jacob? “ (nama glamour mereka, nama sebenar boleh jadi Rajoli, Abu Bakar dan Yaakob). “Eee…. I thought akak dah bare it all dengan Mustakeem tu?” “ Ya, berapa kali akak nak cakap… sejauh mana akak berubah, ada database di luar sana yang merekod segala jadah yang akak buat dulu” terangnya. Adik itu bingung kenapa kakak Jamilah asyik merujuk pasal ‘database di luar sana’

“Ya… akak dah bare it all…tapi taklah sampai kes tidur dengan jantan-jantan tu… detail sangat, karang muntah cair laki tu” jawab Jamilah. “ Lambat laun, Mustakeem dapat juga database akak… tahu juga cerita yang akak tidur dengan sapa, berapa lama, dimana….ughh…” tambah Jamilah lagi “Agak-agak kakak lah kan…. Mustakeem meletup tak?” “Meletup? Masalahnya akak sendiri tak tahu dia sudah selongkar atau belum selongkar , laki tu nampak rileks saja” kata Jamilah lagi. Adiknya mendengar khusyuk. Walaupun keluhan itu boleh saja dibuat bualan kosong, namun mencatit keluhan itu untuk karangan kitab The Transition of Jamilah Shahilah dalam sub-topik how to avoid past bad memories lingering into our present. Itu penting! Gaya hidup yang serba fana itu seperti tompok simen kering atau gula getah yang degil melekat dalam perilaku sehari-harian, memang mengambil masa untuk diluputkan.

Namun, Mustakeem membuat suatu pengumuman yang mengejutkan. “I rasa tak elok kita rapat begini tapi tak ada tali perhubungan… kita bertunang? “ Jamilah pada awalnya terkejut. Demam juga dia untuk tiga hari berturut-turut. Namun dia akhirnya menerima dan bergembira dengan hakikak bahawa dia sudah bertunang dan bakal meniti alam perkahwinan. Mustakeem meneruskan rancangan pemulihannya dengan lontaran cadangan. “I rasa lebih elok you pakai baju kurung tiap-tiap hari…dengan tudung labuh…tudung-tudung ikat, bawal, waheeda, yuna, siti ni semua I tak mau tengok” Jamilah terkejut, mak ai! Macam mana dia mahu maintain baju kurung yang begitu banyak dalam seminggu? “Lebih sopan sikit” demikian penjelasan Mustakeem. Jamilah tidak meragui perancangan Mustakeem kerana itu untuk kebaikannya juga. Mustakeem jurutera itu bagaikan dikurniakan kemahiran merancang dengan teliti, dan apa jua perbuatan kecil nya mesti merujuk kepada satu perancangan besarnya. “Untuk hari jumaat, you bolehlah hormati dengan pakai purdah”

Ryan, Ash, Jacob. Semua lelaki yang membuatkan muka Jamilah merah menyala. Lebih-lebih lagi mereka memanggilnya Jammy. “Hello Jemmy, you dah tak…em…” Jamilah lantas memberi isyarat agar perbualan itu tidak diteruskan. “Jangan panggil aku Jemmy” pelik muka Jacob melihatkan perwatakan Jamilah, walhal dialah dahulu yang galak memperkenalkan diri dengan nama glamour itu dan menyuruh orang memanggilnya Jemmy. Ya, masa dah berubah. “ Serius… I rasa Jamilah sekarang bukan Jamilah yang kami selalu damping” “ Kerana agama, saya tak kisah berubah… biarlah kalau tak secocok dengan hati korang semua” tengking Jamilah kepada Jacob. “Aku bercakap sebagai kawan…. Bukan lawan. Walaupun kami tak lengkap sembahyang lima waktu atau agak keliru hukum-hakam agama, jangan anggap kami musuh” pinta Jacob dengan suara lembut, tiada niat untuk memula pertengkaran. “Tengok engkau dah berpurdah…” “ Ya… aku pakai purdah… kenapa? Ada masalahkah?” kebetulan itu hari Jumaat dan Mustakeem mensyaratkan begitu. Namun, pemakaian itu sudah meresap dalam diri Jamilah hingga tunangnya Mustakeem tidak perlu belanja makan.

“ Jamilah, you berubah dengan cepat? Kami pun ada niat nak berubah tapi bukan overnight. Wahyu diturun pada Nabi pun bukan overnight….tapi you’ve changed overnight!??” terang Jacob “ Masa sudah suntuk… tanda-tanda akhirat dah makin terang… Orang macam kau ni niat tinggal niat sampai ke tua! “ terus Jamilah mengalihkan pandangan dan beredar. Belum sempat dia pergi jauh, Jamilah rebah ke bumi

Sedar sahaja, Jamilah sudah terlentang di atas katil sakit. Seorang doktor benggali berada disisinya. Dia menghulurkan segelas air kepada Jamilah. Purdah sudah tiada lagi diatas kepala Jamilah, dia panik sebentar, kemudian baru Mustakeem berjalan masuk kedalam bilik berkenaan.

“ Sayang okay… sayang okay…” sejurus Jamilah memakai kembali purdahnya itu, doktor benggali berkenaan menjemput kedua-dua mereka duduk. Doktor itu mencatit sesuatu pada kad sebelum seorang misi mengambilnya dan beredar. “ Miss Jamilah, you had just fainted just now” “ What causes her to faint doctor?” lantas dengan penuh rasa ambil berat, Mustakeem menyampuk “heat” jawab doktor “she nearly had heat stroke, luckily she fainted before any stroke occur… “ tambah doktor “the weather nowadays is very hot… I suggest if Miss could put off her …emm…you call those…” doktor benggali itu menunjuk-nunjuk pada purdah yang dikenakan oleh Jamilah “ its wiser to let more air in contact with the skin, this helps to cool down the body overall temperature” tambah doktor “wearing the normal tudung would be sufficient, since its compulsory for women of your religion to wear those……” “it’s purdah” sahut Jamilah

Sebaik masuk kedalam kereta muka Mustakeem menjadi masam dan merah padam. “Kenapa bang?” Jamilah lantas bertanya tunangnya itu apakah yang membuatkan dia menjadi sebegitu muram “ Abang mahu Milah pakai saja purdah, doktor tu mana tahu batas-batas aurat dalam agama kita… dia cuma tahu kitab perubatan yang dikarang Negara barat” terus jurutera bujang itu menghidupkan enjin “Tapi, Milah betul-betul rasa bahang atas kepala tadi” “Milah jangan layan sangat perasaan… biar bahang atas kepala, bukan bahang dalam neraka!“ “tapi Milah sesak juga nafas tadi…” “Milah… muka perempuan itu boleh mengundang fitnah… tutup, jangan tak tutup…tutup muka tertutup pintu fitnah!” tengking Mustakeem “Sudah! Jangan layan sangat perasaan tu…” Jamilah tak mampu berkata apa lagi.

“ Lepas isyak nanti, kita ziarah rumah Pak Su saya…”

Disana, Jamilah dan Mustakeem disambut dengan baik, mereka dijamu secara ala-kadar saja.Teh gula dan biskut kering beserta agar-agar merah yang dibuat baru petang tadi. Namun, warak itu cara hidup sanak saudara Mustakeem, dan hidup secara sederhana itu salah cara hidup para sufi. Pak Su dan Mak Su Mustakeem adalah antara orang yang paling mesra yang pernah Jamilah dekati. Mereka bertanya hal keluarga dan kesihatan hingga ke tarikh perkahwinan yang masih dirahsiakan.

“ Pernah melancong” “Pernah…” “ke mana?” “Saya pernah ke Bali dahulu” “Waw….” “dengan siapa?” “kawan-kawan…. Kawan sepejabat dahulu….” Maka saat itu, Jamilah terhumban kembali ke memori zaman lama yang diselebungi dosa. Jamilah tersenyum nipis, namun tawar. Hatta, Jamilah cuba untuk berfikiran positif mengenai lawatan ke Bali sekian lama itu “seronok?” “Ya… seronok, saya seronok tengok laut yang perlahan beralun disana…terasa tenang. Begitu tenang… “

“ Bodoh!” angin Mustakeem hari itu agak tidak bagus atau Jamilah yang tidak menyusun katanya dengan baik “Awak ni bodoh! Apa awak kata pergi Bali itu seronok dan tengok laut beralun tu tenang!!??! “ Mustakeem berseloroh, sebaik masuk kedalam ruang kereta “Ya Rabbi, Milah tak tahu apa yang abang maksudkan ni?” “Tadi! Masa Milah berbual dengan Mak Su! Milah menjatuhkan air muka ana ka! Mereka tu warak! Awak patut kata melihat Kaabah atau Masjidil Haram itu pemandangan yang menenangkan! Bukan laut beralun di pulau maksiat tu! Bodoh! “ Mustakeem menghempas kedua-dua tangan pada stereng kenderaannya lantas seluruh kenderaan itu sedikit terhinjut. Itulah kali pertama Jamilah menjatuhkan air mata sepanjang berada di sisi Mustakeem.

Mungkin esok angin Mustakeem baik semula. Jamilah menaruh harapan yang baik-baik belaka. Kekuatan dirinya untuk berubah jelas ada dalam tangan Mustakeem dan RP-nya.

Jamilah melawat adiknya. Disitulah dia mencerita dan mengadu domba tatkala Mustakeem diberi ruang untuk cool down. “Agaknya abang Mustakeem itu naik baran sebab dia dah selongkar perbuatan kau dulu-dulu kot” “Entahlah dik, aku tengok abang Mustakeem itu cool saja…aku tak mampu duga laki tu” terang Jamilah yang hari itu bertudung bawal saja. Adiknya yang berserabut belum mandi pagi duduk berdengkol di sofa bersebelahan dengan hanya ber hotpants itu bertanya “ rokok kak?” tangan kurus itu menghulur sekotak rokok yang siap terbuka. Lantas, Jamilah terkaku “Kak nampak stress jer…ambiklah satu” “tak mau lah…” lantas Jamilah mengambil salah satu majalah gossip barat yang tersadai atas lantai, menyelak sehelai demi sehelai. “ Adik tak ada rancangan berhenti rokok ka?” “dah cuba…” “habis tu?” “tahan dua hari” “dua hari?” “ya, dua hari…”

Sesungguhnya berhenti merokok juga antara perkara yang termaktub dalam kitab The transition of Jamilah Shahilah buat masa ini, ketagihan tembakau masuk dalam sub topik curbing obsessions. “Dalam tidur-tidur kau, ‘nur cahaya’ dah datang ?” “belum lagilah kak…” “kau tak ikhtiar kot…” “saya perlahan-lahan ikhtiar…” kepulan asap rokok perlahan naik dan hilang bercampur udara.”Akak tak ada baju lagi nak sedekah dengan adik…. Ada birthday party adik minggu depan, akak datanglah…kalau akak tak ada dress, adik boleh pinjamkan” namun Jamilah duduk senyap membelek majalah. Walhal, majalah itu tidak dibacapun, hanya dibelek muka demi muka.

“ Akak risau pasal abang Mustakeem ya?” Tanya adik. Perlahan-lahan Jamilah mengangguk “Kalau akak nak tahu, akak kena bagi dia meletup saja…. Buat abang Mustakeem berang, sampai terkeluar segala apa yang dia tahu tentang akak…time tu baru akak tahu apa yang terbuku dalam hati” “ Ya Rabbi, teruklah engkau ni, dia tunang akak kot?! “ balas Jamilah “akak… kalau abang Mustakeem tu tak tau, terkejut besar kalau dia tahu nanti. Tungggang terbalik hidup akak…” pernyataan itu membuatkan Jamilah terhenti membelek majalah gossip impot itu. Ada benarnya juga, apa Mustakeem boleh menerima sepenuhnya masa silamnya yang penuh dengan bara fana? Perlukah dia duduk, bertentang mata dengan Mustakeem dan memaksa lelaki itu ‘menerima dirinya seadanya’, tanpa bercerita panjang lebar apa itu seadanya?Atau Mustakeem sudah tahu siapa Jamilah seadanya melalui ‘database diluar sana’. Cuma mamat itu berlagak cool saja.

“Akak buat saja Mustakeem tu meletup…. Biar dia berang, alahai, kita perempuan mana orang macam Mustakeem nak kasar dengan kita….busuk namanya nanti ” tambah adiknya. “….Mustakeem, saya mahu awal terima kisah silam saya – wau, you’re soo straightforward akak” adiknya menyindir dengan suara kecil. “ Sebelum dia terima, sudah tentu dia suruh kakak cerita… ulas, seketul-seketul , sebiji-sebiji jantan mana, dimana dan tahun apa… adik rasa dia belum tahu… dia nampak cool sebab dia tak tahu hal sebenar…”

“…atau dia sengaja tak nak ambil tahu?”

“agaknya dia tahu tapi dia redha dengan keadaan akak”

“Whatever is past, is past lah katakana…”

“ Whatever with the past has gone, the best has yet to come” Jamilah mengigit-gigit kukunya.

Seminggu sudah berlalu dari kejadian Mustakeem mengherdik Jamilah, nampaknya angin Mustakeem sudah reda. “ Ana minta maaf” jelas jurutera muda berkenaan. “ Jom kita keluar…” “kemana?” “ adalah… jom, siap-siap diri…pakai purdah” “Ishk…. Abang cakap hari jumaat saja pakai purdah?” “Alaa… apa salahnya pakai macam isteri rasul… sopan kan?” Jamilah mengeluh. Dia kini sedar akan RP yang dicanangkan oleh Mustakeem adalah rancangan meng’arab’kan perlakuan, percakapan dan pemikirannya. Tak hairanlah sejak akhir-akhir ini diet Jamilah terdiri dari makanan Arab. Minyak attar yang dicalit pada kulit itu dari tanah Arab. Mustakeem makin berbauk seperti pemuda Arab. Segala acuan itu adalah cara arab, dan tak risaulah satu hari nanti anak-anak mereka akan memanggilnya ‘ummi’ dan Mustakeem ‘walid’.

“ Abang, saya perasan kita makin hari makin ke arah Arab? Apa ini kebetulan?” Jamilah bertanya “ Tak salah kita mengarabkan diri… menghayati cara hidup dimana tempat Islam, agama kita, mula tersebar” “Itu bukan caranya Abang” “Okay… Milah tahu caranya? Terangkan pada ana…” “ Milah tak tahu caranya…tapi ini bukan cara yang kita… makin hari makin seperti arab, bukan makin dekat dengan tuhan…” Mustakeem kelihatan tidak sebegitu berminat untuk bercerita panjang lebar. Namun, dia haram sedikit tidak melihat Jamilah, dia seolah tidak berminat untuk melayan Jamilah. “ Saya sudah enam bulan apply kerja sana-sini…. Dan kelayakan saya ini memerlukan saya jumpa orang” Jamilah mengacum dengan tunangnya “saya harap awak fahamlah, kerja saya memerlukan saya berimej terbuka…” “terbuka aurat?” sampuk Mustakeem “ Bukan terbuka aurat… ini ha, purdah yang saya pakai ini, majikan terang-terangan tidak mahu saya pakai ini “ “Orang Melayu… suka memberi alasan! Meletakkan kekangan sana-sini” “ Abang! Kalau saya letak kekangan pada diri saya, dah lama saya tak kerja! Dah lama saya duduk rumah atas alasan jantina saya perempuan…” “ Ikut suka kamulah Jamilah… kamu jawablah dengan tuhan… saya nak tunjuk awak ke jalan lurus, awak tak mau…” kata-kata itu pedih sekali menusuk telinga Jamilah.

Jamilah tahu pertelingkahan antara dia dan Mustakeem adalah berkenaan krisis identiti, bukan soal iman siapa yang lebih teguh. Kalau hendak dikatakan gaya Arab itu warak, tidaklah juga. Cuba pergi ke negara mereka dan McDonald itu berada tidak jauh dari masjidil haram walaupun ustaz di Malaysia ni tak putus-putus nafas mengutuk rapat francais itu sebagai penyokong utama keganasan rejim zionis terhadap Palestin. Hendak mengata puak Arab ini warak, tidaklah mereka membaca kitab tanda akhirat adalah kewujudan bangunan pencakar langit yang tinggi belaka hingga hampir mencecah awan, tengoklah dimana bangunan tertinggi kini? Dimiliki pula oleh orang yang miskin, cuba renung sejenak dimana Dubai 20 tahun lalu dan dari mana duit itu datang hingga bandar itu menjadi glamour sekelip mata? Tidaklah mustahil mereka meminjam duit untuk melakar sejarah sebegitu rupa.

Sekali lagi Jamilah dan Mustakeem bermasam muka. Cuma adiknya saja yang menjadi bahu menyokong kepalanya. Namun, adiknya itu dikhabarkan sudah tertangkap oleh pihak berkuasa. Kesalahan yang dilakukan adiknya adalah meminum arak dikhalayak ramai. Aiseh! Dia sudah tegur adiknya itu agar jangan terlampau mempublisitikan gaya hidupnya itu. Pergi berpeleseran saja, gambar harus diupload kedalam laman facebook. Gambar meneguk arak itu pun ditayang pada orang ramai, nescaya, telanjang bulat adiknya itu melakukan kesilapan silap branding dirinya.

“ Adik ingat nak insaf lepas birthday party tu… adik just want to let it off for the last time…” demikian kata adiknya sesudah diikat jamin. Hidupnya makin bercelaru. Dia akan dirotan dan perkara itu menjadi bualan satu negara kalau tidak satu dunia.

“ Sekarang dia nak sebat adik, sebat depan orang ramai… akak tolonglah adik…”

Naik bosan dengan leteran adik yang tak henti-henti itu, Jamilah dengan selamba menjawab “ Macam mana kakak nak tolong, kakak dah tegur… tapi kau asyik nak tunggu ‘cahaya nur’ datang dari tidur baru nak insaf…. Sabarlah adik, Britney Spears dulu pun kena masuk rehab, sampai botak kepala, lepas tu dia reemerge lagi popular… rasanya macam tulah adik mahu rebrand diri adik… bagi orang nampak naik turun”

“ Akak biar betul, saya dah tolong akak, saya sentiasa ada bila akak nak cakap dengan saya…”

“Itupun sebab kau nak kikis baju aku!”

“ Akak… kalau akak tak nak tolong saya tak apa… ada banyak NGO yang simpati dengan saya…NGO hak asasi manusia, NGO hak wanita, NGO anti-keganasan, NGO kesamarataan… semua tu di belakang saya. Kalau akak nak tahu pertolongan yang saya nak pinta dari akak ini teramatlah kecil…” balas adiknya mengupil tahi kuku.

“ Baiklah, biar NGO-NGO ni tolong kau… biar terlepas kau dari sebat, kau boleh rebrand diri kau lepas ni jadi orang yang alim dan insaf kerana kantoi minum… bukan kerana ‘cahaya nur’ datang dari tidur…“

“Kakak jangan lupa… kakak sendiri pun dulu macam saya juga… bila balik rumah malam-malam bau kakak lagi masam, hapak… semua itu bau apa akak? Saya ada bersama akak waktu itu… berapa jantan yang akak rasa masin kulit mereka? Jacob, Ash, Ryan? Akak tak rasa hanyir ka? Akak sebenarnya lebih hanyir dari saya… lebih hanyir dari adik-adik yang lain… Sekali dengan masin kulit mat salleh pun kakak telan, lepas tu kakak pasang angan-angan nak keluar negara, bermaustatin sana sebab undang-undang di negeri kita menyekat full-potential diri kakak… apa akak sudah lupa azam tu? Akak mengada-gada kan? Betul tak… mengakulah akak ni mengada-gada…. “

Disitu, Jamilah berada di pertengahan jalan. Umur semakin meningkat tua, rancangan pemulihan yang dicanang tunang pula tidak mampu dicerna dek akalnya. Jika benar adiknya masih mengarang kitab The Transition of Jamilah Shahilah, maka tulislah disitu bahawa pulang ke sisi Allah s.w.t bukanlah sebarang rebranding yang semata-mata harus diuar-uarkan pada sekalian manusia atau ‘cahaya nur’ yang datang dari tidur, ikhtiar itu penting. Jatuh, rebah, bangkit, bangun semua atas kudrat sendiri.